Haben Sie sich auch schon öfter gefragt, nach welchen Formeln Übersetzer Ihre Preise berechnen? Fehlte Ihnen bei anderen Übersetzern oder Agenturen auch immer dieTransparenz, um nach zu prüfen, ob die Rechnung, die man Ihnen präsentiert hat wirklich stimmt?
FRONT RUNNER läßt sich gerne in die Karten sehen, damit Sie sich bei der Abrechnung sicher fühlen können.
Anhand dieser einfachen Rechenanleitung können Sie leicht überprüfen, was wirklich abgerechnet wird:
1. Sie markieren den gesamten Text gehen anschließend auf die Funktion "Wörter zählen". Diese Funktion finden Sie in der Menüleiste unter "Extras".
2. Dann nehmen Sie die Anzahl der Zeichen inklusive Leerzeichen und teilen diese durch 55. In unserer Branche wird nach DIN-Zeilen abgerechnet. Eine DIN-Zeile hat 55 Anschläge (eine DIN-Seite 30 DIN-Zeilen).
3. Das Ergebnis sind also die DIN-Zeilen. Diese werden mit dem vereinbarten Zeilenpreis multipliziert und schon haben Sie den Netto-Endpreis.
Sollten Sie auf die ganze Rechnerei keine Lust haben, dann machen Sie doch im folgenden Formular einfach alle relevanten Angaben - wir sagen Ihnen noch am gleichen Tag Bescheid!
